Протягом останніх трьох тижнів у Любліні та Люблінському воєводстві кільканадцять разів вмикали оповіщення Урядового центру безпеки (RCB) про загрозу повітряної атаки. Також вмикали сирени тривоги — останню позавчора. Оповіщення безпосередньо пов'язані з російськими атаками на Україну. Ми також зіткнулися з прямою загрозою у зв'язку з порушенням повітряного простору та двома нападами в районі прикордонного переходу в Дорогуську — на відстані 80 км від Любліна.

Увага: існує три типи сповіщень:

1. UWAGA! Rosyjski atak powietrzny na terenie Ukrainy. sytuacja jest monitorowana. W przestrzeni RP (Rzeczypospolitej Polskiej) operuje polskie lotnictwo. Oczekuj dalszych komunikatów — "УВАГА! Російська повітряна атака на території України. Ситуація моніториться. У повітряному просторі РП (Республіки Польща) діє польська авіація. Очікуйте на подальші повідомлення" — це повідомлення про необхідність бути пильними.
Що робити: стежте за повідомленнями.

2. Uwaga! Trwa zmasowany rosyjski atak powietrzny na Ukrainę. Oczekuj dalszych komunikatów. Reaguj na sygnały alarmowe — "УВАГА! Триває масована російська повітряна атака на Україну. Очікуйте на подальші повідомлення. Реагуйте на сигнали тривоги" — це повідомлення про перебування в готовності.
Що робити: стежте за повідомленнями, перевірте, де розташоване найближче безпечне місце.

3. UWAGA! UWAGA! UWAGA! Zagrożenie atakiem z powietrza. Znajdź bezpieczne miejsce. Stosuj się do poleceń służb. Oczekuj dalszych komunikatów — "УВАГА! УВАГА! УВАГА! Загроза повітряної атаки. Знайдіть безпечне місце. Дотримуйтесь вказівок служб. Очікуйте на подальші повідомлення" — це повідомлення є закликом до дії.

Що робити:

• не ігноруйте тривогу
• знайдіть безпечне місце
  Якщо Ви не можете сховатися в позначеному укритті, залишайтеся вдома — подалі від вікон, біля опорних стін, у центральних приміщеннях. Наскільки це можливо застосуйте правило двох стін — сховайтеся в приміщенні, розташованому в глибині будинку, яке відокремлене від зовнішнього фасаду щонайменше двома стінами.Якщо Ви поза домом, шукайте місця, які забезпечують принаймні мінімум захисту (найнижчі поверхи будинків, зокрема підвали, підземні гаражі, тунелі, підземні переходи). Навіть звичайні заглиблення рельєфу забезпечують кращий захист, ніж перебування на відкритому просторі.
Перевірте найближче місце укриття на сайті: gdziesieukryc.pl
• стежте за повідомленнями
  Рекомендуємо стежити насамперед за урядовими джерелами: SMS-повідомленнями від Урядового центру безпеки (RCB), Регіональною системою оповіщення (RSO — застосунок можна завантажити на мобільний телефон), публічним радіо (Перша програма Польського радіо: у Любліні 90,8 FM).

Підтримка в “Баобабі”
У громадському центрі “Баобаб” запроваджено правила безпеки — вони охоплюють як надання підтримки в будівлі під час кризової ситуації, так і евакуацію. Переконливо просимо всіх відвідувачів “Баобабу” дотримуватися інструкцій.

Також повідомляємо, що триває підготовка до роботи в кризовому режимі, щоб мати змогу надавати базову допомогу людям, які цього потребують, із дотриманням основних гуманітарних стандартів.

Остерігайтеся фейкових новин
Фейкові новини під час кризи посилюють паніку, ускладнюють рятувальні дії та є настільки ж небезпечними, як і реальна фізична загроза. Тому завжди:

• перевіряйте джерело інформації
• користуйтеся перевіреними, надійними джерелами
• не поширюйте неперевірену інформацію

Ми радимо вам завантажити та ознайомитися з урядовим посібником із безпеки.
Посібник з безпеки українською