Если вы разделяете наши ценности и считаете то, что делает Homo Faber, важным, вы можете поддержать эту деятельность финансово.

Существует несколько вариантов. Вы можете выбрать удобный для вас.

НАЛОГ 1,5 %

Поддержка деньгами, которые вы можете перевести на деятельность любой некоммерческой общественной организации (а не в государственный бюджет). Запишите номер KRS: 0000 222 437 и используйте его при заполнении ежегодной налоговой декларации (PIT).

Если вы перевели нам свой 1% в 2022 году и дальше хотите нас поддерживать, вам ничего не нужно делать. Когда вы зайдёте в свой профиль в сервисе Twój e-PIT, вы найдёте данные о некоммерческой общественной организации, которую вы поддерживали в 2022 году. Вы увидите номер KRS этой организации и её название.

Если вы не переводили свой 1% никакой организации в 2022 году, поля, касающиеся 1,5%, будут пустыми. В вашем e-PIT не будет указана некоммерческая общественная организация - вы должны сделать это сами.

РЕГУЛЯРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ - ПОСТОЯННОЕ ПЛАТЁЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ

Это самая ценная поддержка, потому что она является системной - она обеспечивает регулярный приток средств для текущей деятельности. Благодаря этому мы можем проводить уроки польского языка, вносить свой вклад в культурные проекты или покупать бумагу для принтера.

Создайте на своем счёте постоянное поручение на сумму, например, 8 злотых (с пометкой в заголовке «перевод на уставные цели»).

93 1940 1076 3069 8598 0000 0000

Stowarzyszenie Homo Faber
ul. Chopina, 41, lok. 2, 20-023 Lublin

ПЕРЕВОД ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

Чтобы сделать перевод из-за границы на наш счёт, вам необходимо указать:

получателя перевода: Stowarzyszenie Homo Faber

IBAN: PL 93 1940 1076 3069 8598 0000 0000

название платежа - пожалуйста, точно укажите, для чего предназначен перевод

Credit Agricole Bank Polska SA
ul. Legnicka 48 bud. C-D
54-202 Wrocław, Polska
код SWIFT (так называемый BIC) Banku CA: AGRIPLPR/ AGRIPLPRXXX

PAYPAL

PayPal  Stowarzyszenie Homo Faber, ul. Chopina, 41, lok. 2, 20-023 Lublin, e-mail: info@baobab.lublin.pl

 

РАЗОВЫЙ ПЛАТЁЖ

Если вы время от времени хотите поддержать нашу деятельность, например, фестиваль Watch Docs, уроки польского языка для иностранцев или юридические консультации для беженцев - вы всегда можете сделать разовый перевод на любую сумму.

Credit Agricole Bank Polski S.A. 93 1940 1076 3069 8598 0000 0000
Stowarzyszenie Homo Faber
ul. Chopina, 41, lok. 2
20-023 Lublin